CyBorg Film festival

Domenica 28 agosto è di scena al Fontanone del Gianicolo la VI edizione internazionale del CyBorg Film Festival, il concorso dedicato a cortometraggi e nuovi territori diretto da Luisella Chiribini. Questa edizione ad ingresso unico a 10 euro, “in compendio” presenterà le opere finaliste del concorso e comunicherà i nomi dei vincitori la sera stessa. Il CyBorg FF vuole quest’anno rendere omaggio ad una delle prime scrittrici di fantascienza, C.L.Moore, a cui dedica la sigla con i disegni di Giulio Papini, il montaggio delle immagini firmato da Sabino Mazzini e la presenza di Mauro Silvestrini come voce narrante. La Giuria del festival, che ha lavorato in rete per la selezione delle opere, è formata da Enzo Aronica (regista, art director e ideatore di n[ever]land), Fabio Guaglione e Fabio Resinaro (sceneggiatori, registi, produttori) e ha decretato i finalisti nelle due categorie “Science Fiction” e “Anime” scegliendo opere che rispettivamente spaziavano sul tema della fantascienza tra horror, fantastico e fantascienza, e lavori che offrivano la visibilità di realizzazione del prodotto attraverso tecniche diverse.

Questo l’elenco delle opere presentate al Fontanonestate:

Sezione SCI FI
QUEDATE CONMIGO di Zoe Berriatua
DOLLS FACTORY di Ainhoa Menéndez
CICLOPE di Carlos Morett

Sezione ANIME
GAMBA TRISTA di Francesco Filippi
SINTEL di Colin Levy, David Revoy, Durian Team, Project Durian e staff Blender Institute
PAHTS OF HATE di Damian Nenow
DANGER GLOBAL WARMING di Daniele Lunghini

Spagna, Polonia, Italia e Paesi Bassi sono dunque in finale, nell’attesa della scelta dei vincitori della VI edizione internazionale.

Appuntamento domenica ai giardini della Fontana all’Acqua Paola del Gianicolo dalle ore 21.

Per informazioni info@fontanonestate.it – www.cyborgproduzioni.org

CYBORG FILM FESTIVAL – Scaletta e schede delle opere finaliste:

sezione SCI FI QUEDATE CONMIGO
Regia: Zoe Berriatúa – Sceneggiatura: Zoe Berriatúa – Produzione: Zoe Berriatúa (Adamon & La bestia) – Cinematografia: Mario Pagano – Montaggio: Marc Saez – Suono: Sergio de la Fuente – Musica: Alejandro Román – Cast: Macarena Gómez, Pablo Turégano, Ona Casamiquela – Durata: 20’30″ – Genere: Sci-Fi – Formato: HD – Sound: Stereo – Lingua: Spagnolo
Sottotitoli: Inglese – Nazione: Spagna – Anno: 2010 – Sinossi: Non ti amo, ma possiamo essere amici… e poiché mi hai ucciso… almeno stai con me ancora qualche giorno…
www.marvinwayne.com

sezione ANIME SINTEL
Regia: Colin Levy, David Revoy, Durian Team, Project Durian e tutto lo staff Blender Institute – Sceneggiatura: Esther Wouda (Paesi Bassi) – Produzione: Ton Roosendaal (Netherlands) – Musica e Sound design: Jan Morgenstern (Germany) – Cast: Angela Guenette (Canada), Soenke Maeter (Germany), Ben Dansie – (Australia), Pablo Vazquez (Argentina), Dolf Veenvliet (Netherlands), Nathan Vegdahl (USA), Lee Salvemini (Australia), Beorn Leonard (Australia/UK), Jeremy Davidson (Australia/UK), Brecht van Lommel (Belgium), Campbell Barton (Australia) – Durata; 15′ – Nazione: Paesi Bassi – Anno: 2010 – Note: Sintel è un breve film indipendente avviato dalla Blender Foundation come mezzo per migliorare ulteriormente la risorsa 3D. Grazie ai fondi iniziali, un migliaio di donazioni fornite dalla comunità internet, ha dimostrato di essere un valido modello di sviluppo sia per la tecnologia aperta 3D che come film indipendente d’animazione. Il film, che dura 15 minuti, è stato realizzato negli studi del Blender Institute di Amsterdam da un team internazionale di artisti e ricercatori. Inoltre sono stati realizzati on line, da parte di sviluppatori, artisti e gruppi in tutto il mondo, alcuni obiettivi cruciali, fondamentali per tecnica e creatività.
www.blender.org

sezione SCI FI CICLOPE
Regia: Carlos Morett - Sceneggiatura: Carlos Morett – Produzione: Carlos Morett, Omar M. Albores – Casa di Produzione: Ignoto Planet, . – Fotografía: Rafa Roche – Arte: Agustín Fontánez – Montaggio: J. Ignacio Garrido – Suono: DRAX Audio – Musica / Music: Omar M. Albores – Animazione: Alberto Trujillo, Ignacio Garrido – Cast: Iván Sánchez, Roberto Hoyas, Laura Sánchez, Lucía Hoyos, Emilio Buale – Sound: Dolby Digital – Formato: 35 mm – Durata: 12” – Nazione: Spagna – Anno: 2010
Sinossi: Cyclops  è ambientato in una nuova Madrid del futuro. È la storia di due fratelli poliziotti, uno dei quali soffre di turbamenti interiori notturni quali incubi terribili che mettono in discussione la sua posizione nel Corpo della Polizia, tutto cio’ dovuto ad un errore che probabilmente nasconderà per il resto della sua vita. Carlos Morett è laureato in Scienze della Communicazione con un diploma din Direzione filmica alla Vancouver Film School del Canada, un diploma in Animazione tradizionale e su Computer al Vancouver Institute of Media Arts, ed un master in Tecniche Digitali alla UCM. I suoi principali progetti sono statai realizzati in Spagna: Cyclops, un cortometraffio distribuito dalla Disney in 90 cinema attraverso la Spagna, ancor prima della pellicola di science Fiction Surrogates, interpretata da Bruce Willis. Il suo ultimo lavoro, Morphos, il primo cortmetraggio spagnolo ad essere filmato in stereoscopia.
www.madridencorto.es

sezione ANIME DANGER GLOBAL WARMING (Recycled by Mileece)
Disegni, Sceneggiatura, Regia: Daniele Lunghini – 3D e animazione: Paolo Freddi – Animazione 2D, montaggio, post produzione: Fausto Montanari – Musica: Mileece – Produzione:Daniele Lunghini/Black Smoke Organization – Formato di realizzazione: Computer grafica – Formato di proiezione: 16:9 Full HD – Durata; 4’45” – Nazione: Italia – Anno: 2010 – Sinossi: Un giovane scienziato scopre che, a causa dell’eccessivo riscaldamento globale, la Terra ha i giorni contati. Il suo tentativo di avvertire i propri simili risulta però vano. Costruisce quindi due robot che dovranno di salvare il salvabile. Daniele Lunghini, regista ed illustratore, con il cortometraggio in computer grafica 3D “Le foto dello scandolo”, selezionato come miglior produzione europea al festival Imagina di Montecarlo, ha vinto nel 2001 il Grand Prize al World Animation Celebration di Los Angeles, partecipando a numerose rassegne internazionali. E’ stato invitato dalla Università Disney Cal Arts, per il programma “Best indipendent works” e dal “Show for Shows” (Los Angeles). E’ stato chiamato come regista dalla Black Smoke Organization per far parte del progetto internazionale The Danger Global Warming Project.
www.lunghini.it

sezione SCI FI DOLLS FACTORY
Regia: Ainhoa Menéndez – Produzione: Jaime Bartolomé PC, . – Direzione: Ainhoa Menéndez Goyoaga – Cast: Leticia Dolera, Iván Lamas, Paco Maestre – Sceneggiatura: Ainhoa Menéndez Goyoaga – Fotografía: Aitor Uribarri – Arte: María Parés – Montaggio: Ángel Jonás Ojeda – Música: Ignacio Pérez Marín – Sound: Dolby SR – Formato: 35 mm – Durata: 11′  – Nazione: Spagna – Anno: 2010 – Sinossi: Anna lavora in una fabbrica di bambole. La sua intera vita è basata su movimenti meccanici che la vedono inserire nelle bambole gli occhi uno ad uno. Ma un piccolo cambiamento cambierà la sua esistenz per sempre… Ainhoa Menéndez Goyoaga si è appassionata di film dall’età di 14 anni. È stato quando ha iniziato a registrare i suoi primi cortometraggi. Dopo essersi diplomata in Comunicazione Audiovisuale, ha studiato sceneggiatura cinematica alla Scuola di Film di Madrid e Regia filmica a San Antonio de Los Baños (Cuba). Attualmente alterna il suo lavoro di sceneggiatrice a quello di regista ed attrice. Dopo aver ricevuto un premio Speciale per una sceneggiatura, Ainhoa sta cercando adesso un produttore per il suo nuovo film intitolato A stroke of luck.
www.madridencorto.es

sezione ANIME PAHTS OF HATE
Regia e sceneggiatura: Damian Nenow – Produttori esecutivi: Piotr Sikora, Jarosław Sawko, Tomek Bagiński – Produzione: Marcin Kobylecki – Production Manager: Marta Staniszewska – Grafica 3D: Jarosław Handrysik, Jakub Jabłoński, Rafał Kidziński, Bartłomiej Kik, Bartosz Opatowiecki, Kamil Pohl, Krzysztof Rusinek, Łukasz Skurczyńśki, Marcin Stępień, Piotr Suchodolski, Dominik Wawrzyniak – Montaggio: Damian Nenow – IT: Tomasz Kruszona, Piotr Getka, Łukasz Olewniczak – Musica: Jarosław Wójcik – Suono: Genetix Studio, Maciej Tęgi – Sound Producer: Jarosław Wójcik – Musica interpretata da: Jarosław Wójcik, Paweł Piechura, Ramez Nayyar – Voci: Radosław Zander – Music Mix: Rafał Smoleń
Sound Recording In Dolby Digital Ex: Tomasz Dukszta, C.A.S., Maciej Tęgi, Jarosław Wójcik – Mastering Dolby: Tomasz Dukszta, C.A.S. – Head of Studio 1 WFDiF: Wojciech Hamer Technical Service Studio 1 WFDiF: Mieczysław Karwicki, Jan Kozłowski, Leszek Micewski – Head Of Film Laboratory WFDiF: Małgorzata Rogulska – Laboratorio di stampa WFDiF: Jarosław Migała, Jacek Cieśliński – Co-finanziato da Polski Instytut Sztuki Filmowej – Formato: 35MM -16:9 – Durata: 10′ – Nazione: Polonia – Anno: 2010 – Sinossi: Alcuni demoni hanno il potere di spingere le persone verso l’abisso dell’odio…
www.pathsofhate.com/www.platige.com

sezione ANIME GAMBA TRISTA
Regia e sceneggiatura: Francesco Filippi -Art Direction: Mauro Dal Bo – Montaggio: Francesco Filippi – Suono: Paolo Bozzola – Musica: Andrea Vanzo – Cast: Patrizia Mottola (voce), Lucia Gadolini (voce) – Produzione: Studio Mistral (Francesco Filippi) – Durata: 8′ – Nazione: Italia – Anno: 2010 – Sinossi: Ho sempre avuto le braccia robuste. Ti diventano per forza così, quando nasci con le gambe molli, senza ossa…
www.studiomistral.com